Le scandale entourant le réseau criminel de Jeffrey Epstein et de son associée Ghislaine Maxwell rebondit au sommet de l'appareil étatique américain. La commission de surveillance de la Chambre des représentants (House Committee on Oversight and Accountability) a rendu public un rapport d'enquête de 137 pages dénonçant des décennies de complicités et de défaillances systémiques au sein des institutions judiciaires et politiques. L'enquête parlementaire, menée pendant plus d'un an, conclut sans détour : « Les conclusions de l'enquête démontrent clairement qu'Epstein et Maxwell ont pu largement échapper à la justice et à toute responsabilité pendant si longtemps grâce à leurs puissants réseaux et à des défaillances institutionnelles ».
Cette synthèse compare les couvertures médiatiques et signale les angles morts, les biais et les conflits d'intérêts autour de ce sujet.
Lire la synthèse complète